(المباراة بالصور)

مدريد، أسبانيا (CNN) -- أوقف نادي بايرن ميونيخ الألماني طموح ريال مدريد الأسباني باللفوز بلقب أوروبي عاشر بعدما تغلب عليه 3-1 بركلات الترجيح في مباراة إياب الدور قبل النهائي لدوري أبطال أوروبا في ملعب سانتياغو برنابيو ليل الأربعاء.

وبهذا الفوز، تأهل بايرن إلى النهائي الأوروبي، في ميونيخ يوم 19 مايو/أيار المقبل ضد تشيلسي الانجليزي الذي أطاح ببرشلونة حامل اللقب بعدما تغلب عليه بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين يوم الثلاثاء.

وانتهى الوقت الأصلي والإضافي بفوز ريال مدريد بهدفين سجلهما كريستيانو رونالدو، في مقابل هدف للبايرن بتوقيع ارين روبن، لتصبح النتيجة 2-1، وهي نفس نتيجة لقاء الذهاب التي فاز فيها بايرن ليتعادل الفريقان 3-3 في مجموع المباراتين.

وأضاع النجمان كريستيانو رونالدو، وكاكا، ركلتي ترجيح تصدى لهما مانويل نوير حارس بايرن، بينما صد ايكر كاسياس حارس الريال ركلتي ترجيح من توني كروس وفيليب لام.